samedi 4 octobre 2014

D'où venais-tu ? / From where did you come ?










D'où venais-tu ?
La vie s'était couchée à tes pieds comme la nuit
En passant près de toi, la nature se réchauffait
Ceux qui erraient à travers le ciel te saluaient
D'où venais-tu ?
Il suffisait de croiser ton regard et on souriait
Entendre ta voix nourrissait
La caresse  de tes doigts balsamique
guérissait
D'où venais-tu ?
Etranger à la langue si douce
A la peau diaphane
Au corps transparent
dans lequel je posais ma tête...





From where did you come ?
Life was lying at your feet as the night
In passing near you, nature  had been warmed
Those who roamed across the sky were saluting you
From where did you come ?
Crossing your eyes was sufficient to smile
Hear your voice was feeding
The caress of your healing fingers 
 like a balm
From where did you come ?
So sweet  foreigner's language
With diaphanous skin
With transparent body

In wich I lay my head ...






















2 commentaires:

  1. Oui d'où vient-on ? et d'où vient que le sourire vient du seul croiser du regard ?
    - c'est toujours une énigme de se sentir "familier," ou proche d'une voix, attitude...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous venons du mystère ... et nous y retournons sûrement...et dans le mystère toutes les parentés sont offertes. Merci ;)

      Supprimer

Déposer ici vos mots, ils seront bien traités.